Una república incómoda toma Chapingo
Chapingo, escenario de una experiencia teatral internacional
República del excremento se presenta el 27 de enero en la Universidad Autónoma Chapingo
Chapingo vuelve a colocarse en el mapa de la escena cultural contemporánea. El próximo 27 de enero, la Universidad Autónoma Chapingo será sede de República del excremento, una potente pieza teatral germano-latinoamericana que dialoga de manera directa con los temas que atraviesan a la región: migración, desigualdad, frontera, cuerpo y territorio.
La obra, que se presentará en la Preparatoria Agrícola de Chapingo, llega como parte de una gira que recorre espacios culturales y universitarios de la Ciudad de México y el Estado de México. No es casual que Chapingo forme parte de este recorrido: su tradición crítica, su vínculo histórico con el campo, la migración y las luchas sociales hacen de este espacio un lugar especialmente significativo para la propuesta de La Perra Alegría.
República del excremento es una investigación escénica inspirada en el poemario homónimo de la escritora salvadoreña Miroslava Rosales (Formarti, 2022). Desde un laboratorio teatral en el que confluyen artistas de México, Chile y Alemania, la obra aborda la migración forzada, la precariedad de la vida cotidiana y la violencia de género, poniendo en escena las múltiples heridas que deja un sistema económico y social excluyente.
La puesta en escena —definida como un western surrealista— combina música en vivo creada dentro de la escena, interpelación directa al público y una dramaturgia fragmentaria que narra las historias de un grupo de migrantes en su cruce por la frontera mexicano-estadounidense. El resultado es un collage escénico intenso que reflexiona sobre la otredad, las fronteras y la identidad, desplegado en varias lenguas: español, alemán, inglés y náhuatl.
El elenco está conformado por Omar Guadarrama (México), Adam Arhelger (Alemania) y Samanta Pizarro (Chile), quien además dirige la obra. La dramaturgia es de Guadarrama y Pizarro, basada en el libro de Rosales; el diseño escenográfico y de vestuario corre a cargo de la artista argentina Clara Kulemeyer, la música es interpretada en vivo por La Perra Alegría banda y el diseño gráfico es de Liza Retamal.
Para el público de Texcoco y la región oriente del Estado de México, la función en Chapingo representa una oportunidad poco común de acercarse a una propuesta escénica internacional que cruza teatro, performance, música y pensamiento crítico, en un espacio universitario históricamente abierto al debate y a la reflexión social.
Al finalizar la función, se realizará un conversatorio virtual con la autora Miroslava Rosales, ampliando el diálogo entre literatura, escena y público.
La compañía itinerante La Perra Alegría, fundada en 2020, se caracteriza por su trabajo intercultural y por la creación de experiencias escénicas inclusivas y políticamente comprometidas. La gira es posible gracias al apoyo del Exportförderung de la Bezirksregierung Düsseldorf, el Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW, el Goethe-Institut Mexiko y El Albergue del Arte.
Función en Chapingo
📍 Auditorio Emiliano Zapata
📅 27 de enero, 19:00 h
Contacto: laperraalegria@gmail.com
Instagram: @laperraalegria
Sitio web: laperraalegria.wordpress.com
